易yì足zú斋zhāi--王wáng寂jì
吾wú爱ài吾wú庐lú事shì事shì幽yōu，，此cǐ生shēng随suí分fēn得dé优yōu游yóu。。穷qióng冬dōng夜yè话huà蒲pú团tuán暖nuǎn，，长zhǎng夏xià朝cháo眠mián竹zhú簟diàn秋qiū。。
一yī榻tà蠹dù书shū閒xián处chù看kàn，，两liǎng盂yú薄báo粥zhōu饱bǎo时shí休xiū。。红hóng旗qí黄huáng纸zhǐ非fēi吾wú事shì，，未wèi羡xiàn元yuán龙lóng百bǎi尺chǐ楼lóu。。
易足斋。南北朝。王寂。 吾爱吾庐事事幽，此生随分得优游。穷冬夜话蒲团暖，长夏朝眠竹簟秋。一榻蠹书閒处看，两盂薄粥饱时休。红旗黄纸非吾事，未羡元龙百尺楼。