十shí四sì夜yè泊pō繁fán昌chāng旧jiù县xiàn镇zhèn--郭guō之zhī奇qí
月yuè自zì无wú而ér满mǎn，，风fēng惟wéi西xī与yǔ南nán。。秋qiū光guāng时shí可kě掬jū，，天tiān意yì日rì难nán探tàn。。
绿lǜ岸àn同tóng舟zhōu懒lǎn，，青qīng山shān对duì客kè憨hān。。羁jī人rén甘gān寂jì寂jì，，或huò恐kǒng使shǐ星xīng惭cán。。
十四夜泊繁昌旧县镇。明代。郭之奇。 月自无而满，风惟西与南。秋光时可掬，天意日难探。绿岸同舟懒，青山对客憨。羁人甘寂寂，或恐使星惭。